Marriott delivered broad-based third-quarter growth and lifted its full-year RevPAR forecast, while expanding its hotel pipeline to a record 634,000-plus rooms. The result also combined stronger earnings with heavier debt and substantial share buybacks.